Après avoir surmonté un fourré de forêt à peine passable, deux jeunes hommes sont descendus à terre avec un lac de montagne d'une brillance éclatante. Le premier des voyageurs, le grand homme fort et videur Harry March, notant l'admiration de son camarade, a déclaré qu'en comparaison avec les Grands Lacs du Canada, il s'agit censément d'un petit lac. Mais pour Natti Bampo, qui a grandi dans les forêts, surnommée millepertuis, un immense miroir d'eau était un spectacle sans précédent. Cependant, nous n'avions pas le temps d'admirer. Surtout Harry March (surnommé à juste titre les colons - Fidget), comme l'espérait le géant, la belle Judith - la fille de Thomas Hatter, qui s'était longtemps installée sur le lac, ne pouvait pas attendre.
Après avoir trouvé le gâteau caché, les amis ont rapidement atteint le "château" - construit sur les pilotis enfoncés dans les eaux peu profondes de la maison de l'ermite Tom. La maison était vide. Selon Harry, le vieil homme et ses filles sont allés à la chasse. Les jeunes nagent à leur recherche. Au début, ils remarquent les pièges d'inspection du Chapelier et ensuite seulement l'arche magnifiquement déguisée - une grande barge à fond plat. Tom a déjà reçu des informations sur la guerre qui a éclaté entre les Britanniques et les Français, mais il ne sait toujours pas que les soldats de la tribu indienne Mingi, amis des Français, errent autour du lac. Avec l'aide des nouveaux arrivants, il est pressé d'amener «l'arche» en eau libre.
Le danger immédiat est passé, mais sur la rive du lac, deux tartes sont cachées - Hutter, Harry et le millepertuis, non sans raison, suggèrent que les Indiens les trouveront bientôt. Par conséquent - sous le couvert de la nuit - il a été décidé de maîtriser les tartes. Harry courtise Judith, mais la fille ne l'aime pas.
Dans le noir, les hommes partent pour un voyage dangereux. L'entreprise réussit - les tartes sont capturées. Harry et Hutter décident d'attaquer le camp indien abandonné. Sachant que le millepertuis n'accepte pas une telle bassesse, ils le renvoient. Les aventuriers, cependant, ont mal calculé - les femmes ont poussé un cri et les guerriers voisins ont réussi à aider. Les chasseurs de cuir chevelu infructueux sont eux-mêmes capturés. Au réveil à l'aube, le millepertuis voit que le gâteau qu'il a laissé approche du rivage. Le chasseur poursuit. Quand il reste très peu au bateau - et au sol - un coup de feu se fait entendre des buissons. Indien. Le millepertuis saute à terre et se cache derrière un arbre. Il offre la paix à l'Inde - il est d'accord. Mais, ayant pris possession de la tarte et s'apprêtant à naviguer, le jeune homme remarque que le guerrier l'a visé. Le millepertuis dirige instantanément le pistolet sur l'ennemi qui se cache derrière les buissons - deux coups de feu fusionnés en un seul. Le jeune homme n'a pas été blessé - le guerrier iroquois a été mortellement blessé. En mourant, l'Indien appelle le chasseur Hawkeye.
Le millepertuis revient au "château". Il ne cache pas aux filles de Tom dans quel remake sérieux leur père s'est embarqué. Mais c'est aussi encourageant: ce soir, au coucher du soleil, il a rendez-vous avec le guerrier du Delaware Chingachgook - ils trouveront quelque chose. De plus, le Grand Serpent - Chingachgook est traduit du Delaware - est venu ici pour la mariée volée.
Tout le monde passe à «l'arche» et manœuvre toute la journée pour rendre les guerriers ennemis difficiles, tout comme le millepertuis du coucher du soleil amène la barge à l'endroit désigné - un Indien saute d'une falaise basse sur un navire. Les poursuivants apparaissent sur le rivage, mais tard - l'arche est déjà hors de portée.
Après avoir conféré, le millepertuis avec Chingachguk a conseillé aux sœurs de racheter les captifs. Les filles offrent sans hésitation leurs meilleures tenues - mais est-ce suffisant? Après un peu de réflexion, Judith décide d'ouvrir le coffre précieux de son père. Parmi les robes chères et diverses pièces d'échecs invisibles, on trouve habilement. Ni Judith ni le millepertuis ne savent de quoi il s'agit, mais les archers, les chevaux sellés et surtout les éléphants émerveillent l'imagination. Les Indiens qui ont comparu pour les négociations étaient tout simplement envoûtés. Pour la décence, un peu de marchandage, ils sont heureux d'échanger des prisonniers contre deux animaux exotiques - les éléphants d'échecs.
Et les libérés et les libérateurs décident: le «château» est un endroit peu fiable. L'Arche est plus sûre. Tous se dirigent vers la péniche et prennent la mer. La nuit, Chingachguk et le millepertuis se dirigent vers le camp ennemi - derrière Wa-ta-Wa, l'épouse du Grand Serpent. Ils gardent la fille. Heureusement, l'un des chefs des Ming a ordonné au vieux gardien d'apporter de l'eau. Cela, capturant un jeune delaware, va au printemps. Le millepertuis attaque la vieille femme, lui pince la bouche - Chingachguk et Wa-ta-Waa courent à la tarte. Le Huron réussit à émettre un cri perçant - le millepertuis repousse la vieille femme et part. Près de l'eau, l'un des Indiens dépasse Hypericum. Une lutte s'ensuit. Quelques autres guerriers accourent - Hawkeye en captivité.
Hutter et Fidget ne se soucient pas du sort du millepertuis. Judith est une autre affaire. Elle a passé toute la nuit anxieuse, avec sa sœur cadette Hetty, dans le bateau, espérant découvrir ce qui attendait son chasseur.
Hutter et Fidget dirigent l '"arche" vers le "château"; ils pensent qu'il n'est pas capturé. Prévient Chingachguk, rappelant l'insidieux Ming - ils ne l'écoutent pas. Un couple nonchalant, ayant vu une constipation immaculée, entre en toute sécurité dans la maison. Crépitement, fracas, malédictions - la lutte n'est pas pour la vie, mais pour la mort. Sorti de la porte, entouré de guerriers furieux, Harry March tombe. Grâce à son énorme force physique, il a été emporté par de nombreux adversaires, mais des cordes lancées habilement empêtrent le géant et le déposent sur la plate-forme. March n'abandonne pas, glisse dans l'eau et, avec l'aide de Wa-ta-Wa, monte sur une barge opérée par Chingachguk. Les guerriers hurons n'osent pas poursuivre dans des conditions défavorables pour eux-mêmes et quitter le "château".
Les sœurs sont les premières à être sur le site d'une récente bataille. Judith et Hetty entendent un gémissement douloureux, ils ouvrent les volets et découvrent le père scalpé. En outre, a reçu un coup de couteau mortel avec un couteau. Adieu touchant - Thomas Hutter parvient à révéler aux filles qu'il n'est pas leur père et qu'il meurt.
Le lendemain soir - à la surprise de ceux qui fuyaient sur «l'arche» - ils voient le millepertuis s'approcher d'eux. Le jeune homme en tant que parlementaire a été remis en liberté conditionnelle dans des conditions manifestement inacceptables. Mais peu importe la fin des négociations, demain, il devrait retourner auprès de ses ennemis. Et quelle que soit la fin de la mission qu'il entreprend, l'homme courageux, selon toute probabilité, n'attend rien de bon. Judith essaie de dissuader le chasseur d'un retour imprudent - le millepertuis convainc la fille de l'impossibilité pour lui de rompre sa promesse.
À leur retour, les Hurons, appréciant le courage et l'honnêteté de Hawkeye, lui proposent d'épouser la veuve de l'Indien tué par lui. La perspective d'être un mari accablé de nombreux enfants et d'une "matrone" extrêmement grincheuse fait plus peur au millepertuis qu'à la mort et à la torture la plus sophistiquée, - il refuse. Le frère furieux de la femme rejetée lance le tomahawk dans le chasseur, qui échappe, intercepte l'arme et tue l'attaquant avec un jet de retour.
Le millepertuis est attaché à un arbre et, en essayant d'intimider, lance des couteaux, des tomahawks, tire des fusils - afin de ne pas blesser gravement. Le chasseur non seulement ne tourne pas la tête, mais ne ferme pas non plus les yeux. Cela rend les Hurons furieux - ils mettent le feu. Hetty apparaît - elle est considérée comme démente et autorisée à aller partout. Elle disperse une brosse brûlante avec un bâton. Les Indiens prennent la fille à part, dans l'intention de continuer la torture, mais Chingachguk intervient. Il saute hors du fourré, traverse la clairière à une vitesse fulgurante, coupe les cordes et passe le fusil au millepertuis. Confusion. Cependant, des ennemis abondants. Les amis doivent inévitablement mourir, mais ... Le pas lourd et rythmé des pieds des soldats, le roulement du tambour, les Hurons coupés de panique se précipitant sur une broche de sable, l'attaque à la baïonnette - presque tous les hommes et les femmes trouvent la mort.
Parmi les blessés - Hetty: une balle perdue a touché une fille. La blessure est grave et bien que Hetty souffre courageusement de souffrance, surprenant le médecin militaire, sa vie s'estompe. Judith pleure à côté de sa sœur - Des amis disent au revoir aux mourants. Hetty est enterrée au fond du lac.
Après les funérailles de sa sœur, Judith orpheline prend sa retraite avec le millepertuis. Elle aime vraiment un chasseur simple, mais il a toujours ignoré tous ses indices assez honnêtes. Maintenant, réalisant - maintenant ou jamais - Judith, ayant surmonté sa honte, offre le millepertuis pour l'épouser. Le chasseur se tait et, essayant de ne pas offenser la fille, lui répond qu'il est peu probable que le mariage sans amour mutuel réussisse. Ses sentiments, cependant, sont plus controversés et plus compliqués que ceux exprimés à haute voix. Judith attire le chasseur, mais le repousse également: quelque chose de profond. Et y a-t-il un indice dans les paroles incompréhensibles de la mourante Hetty: «Je sens, millepertuis, bien que je ne puisse pas dire pourquoi, que vous et moi ne nous séparons pas pour toujours. C'est un sentiment étrange. Je ne l'ai jamais expérimenté auparavant ... "
