Chapitre I - VII

Huckleberry Finn, au nom de laquelle l'histoire est racontée, s'est enrichie et vit avec la veuve de Douglas. Avec l'aide de sa sœur, la vieille femme de chambre, Mlle Watson, la veuve fait de son mieux pour élever une personne cultivée hors de lui. Seul le meilleur ami Tom Sawyer sauve Huck du tourment, capable de trouver un tas d'amusements différents.

Petit à petit, Huck s'habitue à une vie civilisée, il commence même à aimer aller à l'école.

Il était plus difficile d'apprendre à vivre dans une maison et à dormir sur un lit; seulement avant le début du froid, je m'échappais encore parfois dans la nature et dormais dans la forêt, et c'était comme se détendre.

La veuve Douglas est sur le point d'adopter un garçon. Le père de Huck, l'ivrogne Finn, n'est pas apparu à Saint-Pétersbourg pendant environ un an, tout le monde pense qu'il s'est noyé.

Un jour au petit déjeuner, Huck saupoudre de sel. Un mauvais présage se réalise - le même jour, le garçon voit une marque bien connue sur la neige fraîchement tombée. Des chaussures, sur la semelle desquelles une croix de clous est rembourrée, dans la ville ne portaient que du vieux Finn. Huck se précipite immédiatement pour juger Thatcher et lui donne tout son argent pour que son père ne le boive pas.

Le même soir, Papa Finn se déclare. Il revendique les droits de son fils et de son argent et interdit à Huck d'aller à l'école, ne voulant pas que son fils soit plus intelligent que lui.

La veuve Douglas et le juge Thatcher décident de poursuivre Huck contre papa Finn, mais le nouveau juge, qui ne connaît pas le vieil homme, estime qu'il n'est pas bon de prendre son fils unique à son père et il s'engage à rééduquer le vieil ivrogne. Rien ne vient de cela - papa Finn boit et tapageur.

Le juge a été très offensé. Il a dit que le vieil homme, peut-être, peut être réparé avec une bonne balle d'un pistolet, et il ne voit pas d'autre moyen.

Huck ne laisse pas l'école à son père. Enfin, la veuve de Douglas manque de patience, elle menace papa Finn de prison. En colère, le vieil homme enlève Huck et l'enferme dans une cabane forestière.

Huck revient à son ancienne vie. Tout lui convient, sauf les fréquentes frénésie de papa, au cours desquelles il poursuit son fils avec un couteau à la main. Réalisant qu'un jour son père va le tuer, Huck simule son propre meurtre, s'échappe sur une navette trouvée au large des côtes du Mississippi et se cache sur l'île Jackson.

Chapitre VIII - XI

Après avoir dormi et vu comment son corps est fouillé dans la rivière, Huck examine l'île et tombe sur Jim, le nègre de Miss Watson. Elle a décidé de vendre Jim au Sud, et le Noir a fui vers les États du nord pour devenir libre, gagner de l'argent et racheter sa famille.

Huck trouve la grotte au point le plus élevé de l'île, et lui et Jim s'entendent assez bien. Bientôt un terrible orage commence avec de fortes pluies, le Mississippi déborde et inonde l'île, mais l'eau n'atteint pas la grotte. Huck et Jim attrapent dans la rivière le lien du radeau avec un sol solide. Puis une maison entière nage devant leur île. Huck et Jim le fouillent, trouvent beaucoup de choses utiles, de l'argent et le cadavre d'un homme à qui le nègre ne permet pas le garçon.

Les jours passaient donc de jours en jours, et la rivière dormait à nouveau et pénétrait dans les rives.

Huck décide de visiter la ville et de découvrir les dernières nouvelles. Après avoir changé de vêtements dans une robe de femme, il frappe à une maison à la périphérie où vivent des personnes qui ont récemment emménagé en ville. Une femme inconnue dit à Huck qu'au début, papa Finn était soupçonné de son meurtre, qui n'a disparu nulle part. Maintenant, ils considèrent le fugitif Negro Jim comme le tueur et le recherchent dans tout le quartier. La femme a remarqué de la fumée sur l'île et a envoyé son mari pour voir si le nègre s'y cachait. Elle se rend rapidement compte que Huck n'est pas une fille, mais le laisse partir, croyant en un nouveau mensonge.

Huck se précipite sur l'île, lui et Jim font rapidement leurs bagages et prennent la route.

Chapitre XII - XV

Huck et Jim construisent une cabane sur un radeau et se dirigent vers le nord du Mississippi.Ils naviguent la nuit, se nourrissant du fait que Huck parvient à acheter ou à voler dans les villes côtières.

La cinquième nuit, ils tombent dans un violent orage. Au cours de leur démolition sur un navire à moitié inondé, qui s'est écrasé sur un rocher. En montant sur le navire, Huck assiste à une confrontation entre des bandits qui ne peuvent pas partager l'or volé. L'un des bandits veut transmettre à ses complices, et les deux autres décident de tuer l'escroc - de l'attacher et de partir sur un navire en perdition.

Huck décide de s'enfuir le plus tôt possible, revient à Jim et découvre que le radeau mal attaché s'est éloigné. Inaperçus par les bandits, Huck et Jim volent leur bateau avec tout le bien. Les bandits restent sur un navire qui coule.

J'ai pensé à quel point c'était effrayant, même pour les tueurs, de se retrouver dans une situation aussi désespérée. Je pense: combien savoir, peut-être que je serai un jour un gangster - je suppose que je n'aime pas non plus cette chose!

Ayant atteint le ferry le plus proche, Huck envoie des gens sur le navire, mais ils ne trouvent personne. Huck et Jim rattrapent leur radeau, et pendant la journée, ils découvrent parmi les bons pillés par des bandits beaucoup de choses utiles et coûteuses.

Chapitre XVI - XVIII

Huck et Jim continuent leur chemin vers la ville du Caire, à la frontière de l'Illinois, après quoi les terres sans esclavage commencent. En chemin, ils se perdent dans le brouillard et se retrouvent. Hucka est tourmenté par la conscience, car il a éloigné l'homme noir de sa maîtresse légitime et l'aide à devenir libre, mais il ne peut pas trahir Jim.

Il s'avère bientôt qu'ils ont navigué devant le Caire. Sans bateau perdu par des amis, il est impossible de naviguer en amont et le radeau tourne vers le sud.

Une nuit très sombre, les voyageurs n'ont pas le temps de rater le paquebot qui vient vers eux, et le radeau coule. Huck perd Jim, descend à terre et tombe sur un grand domaine.

Huck invente un nouveau nom, une nouvelle histoire et reste dans la riche maison de la famille Grangerford. Le chef de famille, le colonel, ses fils et ses filles sont des gens très nobles. Pendant longtemps, ils ont été en inimitié avec les Bergers - un clan aristocratique voisin. Personne ne se souvient du début de la querelle, mais les choses sont allées loin, Grangerfords et Shepherdson se tuent des dizaines.

Huck ne veut pas s'immiscer dans une inimitié qui ne le concerne pas, mais un jour, sans s'en douter, il remet à la plus jeune fille du colonel, Sophia, une lettre du jeune berger.

Le même jour, l'un des Blackford Blacks conduit Huck au marais, où le garçon rencontre Jim disparu. Des esclaves locaux l'ont caché sur une petite île au milieu d'un marécage. Ils ont trouvé le radeau et ont aidé Jim à le réparer.

Le lendemain, Sofia s'échappe avec un ennemi de sang pour l'épouser. Les amoureux parviennent à s'éloigner de la poursuite et un massacre commence entre Granford et Shepherdsonomy, à la suite de quoi les deux genres sont détruits sous la racine. Huck ne peut que regretter de ne pas avoir informé le colonel de cette fichue note.

Après avoir attendu le massacre sur l'arbre, Huck se dirige vers le marais jusqu'à Jim, et ses amis partent à nouveau en voyage.

J'étais content radonek de m'éloigner de la vendetta, et Jim - du marais. Nous avons dit qu'il n'y a pas de meilleure maison qu'un radeau.

Chapitre XIX - XXIII

Cela prend plusieurs jours. Les amis nagent à nouveau la nuit et profitent de la vie. Un jour, Huck trouve une navette vide et se rend à terre pour chercher des baies dans la forêt. Là, il rencontre deux hommes qui "n'ont rien fait de tel, et donc ils les poursuivent avec des chiens". Huck les sauve et les envoie sur son radeau.

Les vagabonds se révèlent être des escrocs endurcis. L'un d'eux, un jeune d'une trentaine d'années, "révèle le secret de son origine" et est appelé un descendant direct du duc de Bridgewater. Le deuxième, vieillard chauve d'environ soixante-dix ans, ne reste pas endetté et semble être le roi légitime de France Louis XVII, le malheureux fils de Louis XVI et de Marie-Antoinette. Huck comprend que les deux sont des escrocs, mais il ne veut pas se quereller avec eux et Jim ne désobéit pas.

Il n'y a rien de pire que de se quereller sur un radeau; la chose la plus importante lorsque vous naviguez sur un radeau est que tout le monde devrait être heureux, ne pas se quereller et ne pas être en colère les uns contre les autres.

Huck cache la vérité sur lui-même et Jim aux escrocs et propose une autre légende sur un orphelin solitaire.

Les fraudeurs rejoignent Huck et Jim. En descendant le Mississippi, ils «collectent des hommages» dans les villes côtières. Le duc apprend au roi à jouer des pièces de Shakespeare, et le roi, à chaque occasion, agit comme un prédicateur et vole les citoyens crédules. Pour voyager librement pendant la journée, les escrocs donnent à Jim un esclave en fuite qui a été attrapé et emmené chez le propriétaire. Ils ne soupçonnent pas qu'il en est ainsi.

Notant que les performances basées sur les pièces de Shakespeare ne sont pas réussies, le duc broie le roi avec de la peinture et le fait sauter sur scène nu. La présentation est drôle, mais très courte. Le public comprend qu'elle a été dupe, et la prochaine représentation comprend des poches pleines de fruits pourris, d'œufs pourris et de chats morts.

Le duc et le roi doivent fuir. Après cela, le naïf Jim s'assure enfin que tous les rois sont des escrocs.

Quelle était l'utilité de dire à Jim qu'il était un faux roi et duc? Rien de bon ne pouvait en résulter, et d'ailleurs, c'était comme je l'ai dit: ils n'étaient pas différents des vrais.

Huck ne veut pas contrarier Jim aussi parce que le pauvre Noir a le mal du pays pour sa famille, restant en esclavage.

Chapitre XXIV - XXIX

Dans l'une des villes, le roi va à nouveau se présenter comme prédicateur. Il veut prétendre qu'il est arrivé d'une grande ville, pour laquelle il devrait monter à bord du navire. Arrivé par navette vers le navire, le roi s'assoit un compagnon de route, dont il apprend qu'en ville un homme riche, Peter Wilks, est décédé. Il a laissé tout l'or à ses frères anglais - William et Garvey sourd-muet - qu'il n'avait pas revus depuis son enfance. Le roi décide de se faire passer pour le révérend William et le duc - comme Garvey.

La déception réussit. Les trompeurs arrivent à la ville juste avant les funérailles, et tout le monde sympathise avec eux. Le jeu des escrocs n'est pas seulement convaincu par un médecin local.

Le médecin n'a pas cédé et a dit qu'une personne qui prétend être un Anglais, mais ne peut pas parler comme un Anglais lui-même, n'est qu'un menteur et un escroc.

Les trois filles de Wilkes ne veulent pas l'écouter et, en signe de confiance, donner aux trompeurs un sac de six mille dollars en or. Ce n'est pas suffisant pour les escrocs. Ils promettent d'emmener les "nièces" en Angleterre et les persuadent de vendre la maison et les esclaves.

Huck sympathise avec les filles gentilles et douces. Il décide de les aider, vole l'or aux escrocs et essaie de le faire sortir de la maison pour le cacher, puis le donne aux sœurs Wilkes. Il ne réussit pas, et Huck cache l'argent dans un cercueil, qui est bientôt embarqué.

Immédiatement après les funérailles, le roi commence à vendre la propriété des sœurs. Il n'a pas peur de laisser des filles sans argent - lorsque la fraude est révélée, toutes les transactions sont déclarées invalides. Les fraudeurs découvrent la perte d'or, mais Huck jette tout sur les esclaves qu'ils viennent de vendre.

Les sœurs Wilkes sont désolées pour les Noirs qui sont déjà devenus membres de la famille. Incapable de regarder leurs larmes, Huck dit à la sœur aînée Mary-Jane que les noirs leur reviendront bientôt. Ensuite, Huck doit organiser le reste.

Eh bien, je pense que ce n’était pas le cas: je vais le prendre et dire la vérité cette fois, même si c’est comme s’asseoir sur un baril de poudre à canon - et le souffler par curiosité - où allez-vous voler?

Huck apparaît à Mary-Jane comme une malheureuse victime d'escroqueries et réfléchit à la façon de les mettre en prison et de se précipiter. Il envoie la fille à des amis en dehors de la ville, acceptant que le soir elle revienne et mette un signe conditionnel sur la fenêtre - une bougie. Si Huck ne se présente pas après cela, Mary Jane dira tout au médecin. Enfin, Huck donne à la jeune fille une note qui dit où l'argent est caché.

Dans l'après-midi, les escrocs commencent la vente aux enchères.Ils parviennent à tout vendre lorsque les vrais frères de feu Wilkes sont annoncés dans la ville, puis un témoin apparaît qui a vu le roi monter à bord du navire. Les fraudeurs, cependant, ne veulent pas abandonner. Ensuite, le médecin demande à tous les candidats à l'héritage de décrire le tatouage sur la poitrine du défunt, puis de dénicher la tombe et de découvrir qui a dit la vérité.

Sur le chemin du cimetière, Huck regrette d'avoir éloigné Mary-Jane de la ville, ce qui pourrait le sauver.

Ils ont creusé et creusé avec frénésie, et pendant ce temps, la peur est devenue sombre, la pluie s'est déversée et le vent a fait rage de plus en plus fort, et la foudre a éclaté de plus en plus, et le tonnerre a grondé.

Huck s'enfuit au moment où ils trouvent un sac d'or dans le cercueil. Il se précipite vers le radeau, et lui et Jim ont rapidement mis les voiles. Cependant, ils ne peuvent pas se débarrasser des escrocs - ils s'enfuient également et rattrapent le radeau sur le bateau.

Chapitre XXX-XXXIII

Après avoir récupéré un peu, les escrocs prennent pour les vieux, mais ils n'ont pas de chance. Puis ils conspirent, détournent l'attention de Huck du radeau et livrent Jim comme esclave fugitif pour une récompense. Huck apprend que Jim est sur la plantation Silas Phelps. Le garçon recommence à tourmenter les remords, car il "a volé un homme noir à une pauvre vieille femme". Il écrit même une lettre à la veuve de Douglas, mais la déchire: il ne peut pas non plus trahir Jim.

Huck décide de voler Jim de l'esclavage, mais en difficulté rencontre à nouveau le duc. Il rapporte que le roi a vendu Jim et s'est enfui sans partager l'argent. Le fraudeur recommence à tourner autour de Huck, mais il ne veut plus faire affaire avec le duc et se rend à la plantation Phelps.

La plantation de coton Phelps était l'une de ces petites plantations minables qui se ressemblent toutes.

Avant que Huck n'ait eu le temps d'entrer dans la cour, il était entouré de chiens et la maîtresse de la plantation, tante Sally, a confondu le garçon avec son neveu, qui était sur le point d'arriver. Huck est à nouveau dans un dilemme, mais découvre soudain que le neveu des Phelps s'appelle Tom Sawyer.

Huck est sauvé, car il sait tout sur la famille de son meilleur ami. Il parvient à se faufiler hors de la maison, comme s'il était derrière les choses, rencontre Tom lui-même et est d'accord sur tout avec lui. Arrivé à la plantation, Tom prétend être son frère aîné Sid, car sa tante Sally n'en a jamais vu.

Le même soir, Tom et Huck s'enfuient en ville. Sur le chemin, ils rencontrent une foule en colère qui traîne le roi et le duc sur un poteau - ils ont essayé de donner leur couronne dans la ville la plus proche.

J'étais désagréable à regarder et même désolé pour les malheureux escrocs; J'ai pensé: je ne me souviendrai plus jamais de leur mal. C'était effrayant de regarder à droite. Les gens sont très cruels les uns envers les autres.

Chapitre XXXIV-XLII

Après s'être installé dans la maison de la tante, Tom prend avec zèle la libération de Jim, qui est enfermé dans la grange. Huck propose un plan simple et efficace, mais il n'aime pas Tom. Le garçon veut que tout soit «selon les règles». Jim doit s'échapper par le creusement, après avoir coupé les chaînes, il a reçu une échelle de corde cuite dans une tarte, a griffonné une inscription compatissante sur le mur avec une cuillère et a laissé un journal écrit sur sa chemise dans la prison. Huck approuve le plan de Tom, mais ne peut pas comprendre pourquoi un garçon d'une bonne famille aide un homme noir en fuite.

La mise en œuvre d'un plan aussi complexe nécessite beaucoup de choses. Des événements étranges et mystérieux commencent à se produire dans la maison - la nouvelle chemise, les draps et les cuillères de l'oncle Silas disparaissent. Cela fait peur à tante Sally et la déséquilibre. En cours de route, Tom a de nouvelles idées, par exemple, pour lancer des araignées, des serpents et des rats dans la prison de Jim, afin de les apprivoiser. Jim a très peur de ces créatures et ne dort presque pas.

Il a dit qu'être prisonnier était un travail dur, le pire était qu'il devait encore le faire et qu'il devait être responsable de tout.

Attrapés par des garçons, les serpents rampent autour de la maison, faisant peur à tante Sally.

Juste avant l'évasion, Tom lance plusieurs lettres de menaces.Tout le monde croit que le terrible gang veut libérer son complice Jim, et les voisins avec des armes à feu viennent en aide aux Phelps. L'évasion réussit. Sous le coup de sifflet des balles, les fugitifs atteignent le radeau, et seulement là Huck découvre que Tom est blessé.

Huck conduit Tom chez le médecin, qui le ramène avec Jim à la maison. Tom souffre de fièvre sévère pendant plusieurs jours. Après avoir repris conscience, le garçon pense que Jim est en sécurité et transmet à tante Sally tout ce qui concerne ses tours. En apprenant que Jim est toujours verrouillé, Tom exige qu'il soit libéré. Le garçon rapporte que Mlle Watson est morte, léguant sa liberté d'esclave. Et Tom Negro a libéré juste pour le plaisir de l'aventure.

À ce moment, tante Polly arrive, inquiète de l'étrange lettre de sa sœur, et explique à tante Sally qui est qui.

Dernier chapitre

Jim est libéré des chaînes, il aide tante Sally à prendre soin de Tom et le garçon lui donne quarante dollars pour sa patience. Huck pense que papa Finn a bu son argent il y a longtemps, mais Jim rapporte la mort d'un vieil ivrogne - le nègre a vu son corps dans une maison flottant autour de l'île Jackson lors d'une inondation.

Tom récupère et planifie de nouvelles aventures. Huck est sur le point de fuir en territoire indien, car tante Sally veut l'adopter et l'élever, et ce Huck ne peut certainement pas le supporter, a-t-il essayé.