: Une histoire tragique sur le sort du territoire indo-pakistanais contesté du Cachemire, sur ses malheureux habitants contraints de vivre dans une atmosphère de haine et de peur, sur leur destin brisé.

Inde

Los Angeles, début des années 1990. India Ofals, fille de l'ancien ambassadeur américain en Inde, est déprimée après avoir tué son père bien-aimé. C'est une personne troublée, animée de désirs obscurs, vivant dans une pension de famille parmi les immigrants. La fille d'une Américaine et d'une Indienne ne s'identifie pas à l'Inde, où elle est née, mais la considère comme une vraie Yankee. Elle est très impliquée dans le sport et étudie l'art.

La jeune fille se souvient de la façon dont elle a rencontré le nouveau chauffeur de son père, le Cachemire Shalimar, et s’est intéressée à lui. Il était perdu en sa présence. L'héroïne a averti son père de ce chauffeur, mais son père lui a fait confiance.

L'Inde adorait son père, l'admirait, déjà vieux, mais toujours dominateur et significatif. Père était le créateur du monde d'après-guerre, prévoyait les nombreuses conséquences de la guerre froide. Il croyait en un avenir meilleur, dans l'esprit humain.

De nombreux signes ont précédé la mort de l'ambassadeur, par exemple son apparition infructueuse à la télévision sur le "problème du Cachemire". L'ancien diplomate a ensuite attiré l'attention du public sur le sort du Cachemire et de ses résidents, qui ont été contraints de survivre dans les conditions d'un long conflit indo-pakistanais. Son discours a été censuré, déformé pour plaire aux Américains indifférents. Puis l'ambassadeur chauffeur Shalimar a décidé d'arrêter, c'est lui qui a poignardé Max Ofals devant la maison de sa fille devant ses yeux.

Lapin

Noman et Bhumi, 14 ans, musulman et hindou, clown et danseur aux noms de scène de Shalimar et Bunny, sont tombés amoureux dans le village de Pashkhigam au Cachemire, peuplé d'artistes de théâtre folklorique et de spécialistes culinaires. Leurs pères - sarpanch (chef du village) Abdullah Noman et pandit (enseignant) Pyarelal et leurs mères - Firdous et Pampush, qui attendaient simultanément des enfants, étaient amis. La défunte Pampush était une femme joyeuse avec de grandes ambitions, qu'elle ne pouvait pas réaliser dans un cadre rural conservateur. Bunny a aidé à soulever un grand Firdous sain d'esprit. Elle était amie avec le voyant Nazrebaddauer, qui vivait seul dans une cabane de haute montagne. Mourante, elle a prophétisé de grands ennuis au Cachemire.

Dans le paradis terrestre, le Cachemire, les Indiens, les musulmans, les juifs, tous vivaient côte à côte, tous travaillaient dans le tourisme, organisant des spectacles et des banquets pour les spectateurs. Les villageois rivalisaient de savoir-faire avec les villageois de Shirmal, dont le chef Bombur Yambarzal était un ami d'Abdullah. Les deux villages ont partagé une fête religieuse dans le jardin moghol lorsque Noman et Bhumi sont nés. Cette nuit de 1947, la paix et la tranquillité quittèrent la vallée bénie et tolérante - les forces islamistes pakistanaises attaquèrent les Cachemiris, déclenchant la guerre. Le Cachemire est devenu un territoire de discorde entre l'Inde et le Pakistan.

Une fille avec beaucoup, comme les désirs de sa mère, le lapin désespéré doutait de son amour pour Shalimar, ne comprenant ni l'élu ni ses sentiments. Néanmoins, elle a décidé qu'elle était amoureuse pour toujours.

Avant la naissance de son fils, Firdous ressentait de mauvais pressentiments et de la peur. Clown Shalimar, un adolescent pensif et brillant, des parents aimables et adorateurs, est sincèrement et imprudemment tombé amoureux de Bunny. Il savait marcher sur un fil au-dessus du sol sans assurance, rêvait un jour de marcher dans les airs et croyait à la magie.

Après une nuit d'amour passée dans la prairie, Shalimar a menacé de tuer Bunny et ses enfants si jamais elle l'abandonnait. Une femme, décomplexée, courageuse, avide de plaisir, s'est réveillée dans une héroïne enivrée par l'amour. Le gars était retenu.

Le colonel Hamir Kachhwaha, un soldat, était le commandant d'un camp militaire indien situé dans la vallée.Les Cachemiris n'aimaient pas les soldats pour des actes violents. Le colonel est tombé amoureux de Bunny, mais a été rejeté et ridiculisé par elle. Depuis lors, il détestait les Cachemiriens épris de liberté et préparait la vengeance.

La connexion secrète des amoureux révélée. Au conseil des anciens, ils ont décidé d'épouser d'urgence les adolescents. Tout le village célébrait bruyamment le mariage et Bunny se sentait trompé. Elle a réalisé que la vie familiale tranquille dans le village n'était pas du tout ce qu'elle voulait.

En 1965, un prédicateur islamique, Steel Mullah Bulbul Fakh, est apparu à Shirmal. La rumeur disait qu'il était un robot. Il a incité à la désobéissance et à la résistance aux autorités indiennes, a prêché l'intolérance religieuse envers les Indiens. De nombreux habitants ont succombé à la propagande islamique et commis des crimes. Le directeur Yambarzal a ridiculisé le fanatique et l'a forcé à sortir; Un conflit interreligieux de brassage n'a pas eu lieu.

Le Cachemire a été rapidement militarisé; il y a eu une guerre indo-pakistanaise. Après que l'armée indienne a occupé l'État, les arrestations des mécontents ont commencé. Les militaires ont patrouillé et nettoyé les villages; des listes de personnes peu fiables ont été créées, dans lesquelles les Nomans sont tombés. Les résidents ont soutenu les sentiments séparatistes.

Le fils moyen de Nomanov, Anis, est allé aux partisans. L'industrie du tourisme a presque disparu, le Cachemire étant devenu dangereux.

Pour divertir l'ambassadeur américain Max Ofals, qui s'est rendu au Cachemire, les villageois ont organisé une fête et une production théâtrale, dans laquelle Bunnyi a dansé.

Max

Max Ofals est un juif qui vivait en Belgique avant la Seconde Guerre mondiale. Ses parents sont morts dans un camp de concentration nazi. Le héros est entré dans la Résistance, a préparé de faux documents aux Juifs et aux partisans. Grâce au courage, il est devenu une légende partisane. Il a travaillé pour le renseignement français et anglais contre les nazis. Tombé amoureux d'une petite amie combattante - l'Anglaise Margaret (Peggy). Ils se sont battus ensemble, se sont mariés après la guerre. Les jeunes étaient mécontents de la frigidité et de la stérilité de sa femme. Bientôt, Max a commencé à changer Peggy.

Après la guerre, on lui a demandé d'élaborer un plan pour la restauration de l'économie européenne, ainsi que de déménager aux États-Unis et de travailler à l'université, à l'ONU. Déçu par les valeurs européennes, Max a accepté.

En 1965, après un autre conflit indo-pakistanais, il a été nommé ambassadeur américain en Inde pour établir la paix entre les parties belligérantes. Max avait l'intuition que cette mission était la plus importante de sa vie. L'ambassadeur a favorisé l'Inde, contrairement aux États-Unis, qui ont soutenu le Pakistan. Debout sur la ligne de front indo-pakistanaise au Cachemire, l'ambassadeur a vu les horreurs de la guerre, s'est souvenu de la Seconde Guerre mondiale et a décidé d'empêcher un nouveau massacre. Par la diplomatie, il a tenté de rapprocher l'Inde et les États-Unis pour limiter l'agression pakistanaise.

Lors de la représentation, l'ambassadeur s'est intéressé à la danse du lapin. La jeune fille a pris son intérêt comme la seule chance de mettre fin à la vie haineuse du village. L'ambassadeur a invité des artistes de Pachigam à jouer dans la capitale. Là-bas, Ofals, 50 ans, et Bunny, 18 ans, ont convenu qu'elle ne retournerait pas au Cachemire et deviendrait son confinement. L'héroïne était convaincue qu'elle n'aimait plus son mari, qui lui envoyait des lettres d'amour, et que l'ambassadeur la rendrait heureuse. La fille est devenue une amante détendue et était au début satisfaite de tout.

Les vues de Bunny sur le problème du Cachemire ont influencé Ofals et se sont fait une opinion: il a pris une position pro-Cachemire. L'intervention de l'ambassadeur n'a pas plu aux autorités indiennes et aux médias, a-t-il été vivement critiqué.

L'héroïne n'est pas tombée amoureuse d'Ofals, alors qu'il est tombé amoureux. Bunny a connu la nostalgie et le regret, elle a rêvé de sa patrie et de sa famille. Elle se disait désespérément que son ancienne vie était une prison pour elle, «mais son cœur la traitait de fille stupide. Le cœur a dit qu'elle avait tout mélangé. » La solitude et les remords ont plongé la jeune fille dans une grave dépression, à cause de laquelle l'ambassadeur s'est calmé pour elle. Elle a commencé à fumer, à prendre des antidépresseurs, des drogues et à manger de façon excessive - l'autodestruction.

La fille est tombée enceinte par tromperie, malgré le contrat avec Ofals.Avant la rupture entre les amants, une conversation difficile, pleine d'accusations a eu lieu. L'épouse de l'ambassadeur Peggy Ofals a organisé une naissance secrète pour l'héroïne et l'a persuadée de lui donner un enfant. Bunny s'est rendu compte qu'elle, seule et malade, ne pouvait pas élever sa fille et l'a donnée au Cachemire, du nom de sa patrie. Peggy a renommé la fille en Inde et l'a emmenée en Angleterre, interdisant à Max de rendre visite à sa fille.

Après un grand scandale diplomatique, où un ambassadeur d'âge moyen a été déclaré violeur, il a été expulsé du pays. Conjoints Ofals divorcés. Depuis lors, Max travaille secrètement pour la CIA, organisant des guerres locales à travers le monde au nom des intérêts américains.

Clown Shalimar

Après la trahison de Bunny, ses proches ont été déprimés. Shalimar est devenu isolé et endurci, ce qui a affecté ses capacités artistiques. Il a écrit à sa femme de fausses lettres d'amour, la forçant à revenir se venger. Le héros a cessé d'aimer sa femme, "le cratère formé à la suite d'un amour détruit a été immédiatement rempli de bile émétique de haine". Le mari trompé a promis de tuer l'ambassadeur et sa femme à la mort de ses parents.

Bunny est rentrée chez elle à Pachigam, mais les villageois lui ont interdit de vivre dans le village, l'ont déclarée morte et l'ont documentée. La jeune fille est allée dans les montagnes, dans la hutte délabrée de la sorcière Nazrebaddaur. Ses proches l'ont secrètement aidée à survivre. Bunny a été débarrassée de ses péchés, mais elle est tombée malade mentalement de solitude: elle a communiqué avec les fantômes. Une relation télépathique a été établie entre les ex-conjoints, mais l'héroïne a caché la naissance de sa fille à tout le monde.

Le Cachemire calme et tolérant est mort. «Des violences religieuses se sont produites au sein de la communauté. Quand il a frappé, aucun étranger n'a été tué. Les voisins tuaient, soudain, la haine a brillé dans leur cœur et, des torches à la main, ils ont commencé à faire irruption dans votre maison au milieu de la nuit. » La présence militaire indienne a considérablement augmenté en raison de la menace terroriste constante.

A Shirmala, le chef a obtenu la première télévision, les villageois ont regardé les programmes moyennant des frais. Shalimar avec la troupe de théâtre a parlé au front, ce qu'il a vu a changé sa vision du monde, et il a décidé de rejoindre les séparatistes, comme son frère Anis. Les parents ne l'ont pas retenu, soutenant indirectement le slogan partisan «Cachemire pour Cachemiris».

Avec son frère, le héros a combattu dans une organisation terroriste. Au début, les résidents ont traité ces gangs avec sympathie, soutenant leur lutte pour la liberté, jusqu'à ce que la terreur affecte également les civils. Shalimar, contre la volonté de son frère, a rejoint les islamistes radicaux. Dans les montagnes frontalières, il a rencontré Steel Mullah et d'autres criminels qui se sont transformés en associés. Fakh a prêché le fanatisme aveugle; Shalimar détestait les fanatiques, mais faisait semblant d'être le même.

Dans les années 80, le héros a rencontré des moudjahidin dans les camps qui se sont battus avec des soldats soviétiques en Afghanistan et des talibans - de nouveaux fanatiques qui détestaient tout ce qui n'était pas islamique. En même temps, l'agent de la CIA, Max Ofals, était ici, finançant et surveillant secrètement les militants, mais jusqu'à présent, les ennemis ne se sont pas rencontrés. Shalimar a occasionnellement mené des conversations télépathiques avec Bunny, lui racontant sa vie partisane. L'héroïne a raconté ce qu'elle avait entendu à son père, prédisant des événements terribles. Au début, elle espérait que son mari et elle pourraient encore être heureux, mais plus tard, elle s'est convaincue qu'il ne vivait qu'avec haine et soif de vengeance.

En Afrique, Shalimar a d'abord tué un homme sur ordre d'un écrivain qui critiquait l'islam. Bien qu'il ait eu une arme à feu avec un silencieux, il a poignardé la victime et lui a coupé la gorge - alors il s'est testé. Le héros est devenu un tueur populaire, a voyagé dans de nombreux pays, a appris des langues, a obtenu beaucoup de passeports et de noms. Les années ont passé, les héros ont déjà dépassé la quarantaine.

En 1987, des élections démocratiques ont eu lieu au Cachemire. Les résultats ont été truqués pour que le candidat pro-indien l'emporte, pas le pro-pakistanais. Cela a provoqué une nouvelle poussée de résistance des Cachemiris. Les bandits frontaliers se sont intensifiés, poursuivant la terreur de l'armée et des civils.

Sarpanch Abdullah était déjà vieux, malade, pauvre, pessimiste. Sa femme Firdous a vu des serpents partout, prêts à attaquer. Les mécènes du théâtre folklorique, l'homme d'affaires Yuvaraj et son père, comme ils ont pu, ont soutenu les acteurs. Alors que la troupe d'Abdullah a donné une représentation dans la salle à moitié vide de Srinagar, la capitale du Cachemire, un soulèvement populaire a commencé et l'armée a abattu une foule de manifestants.

Après le soulèvement, le président de l'Inde a imposé la loi martiale au Cachemire. "... Dans la" zone de haute tension ", aucun mandat d'arrêt n'était requis et le tir pour tuer était considéré comme une mesure tout à fait admissible ...". Le général Kachkhvaha, le Marteau du Cachemire, attend depuis longtemps le moment de venger les Cachemiris de leur liberté et de leur haine de l'armée indienne. Maintenant que ses mains étaient déliées, il a donné l'ordre de ne pas tenir de cérémonie avec la population. L'armée a déclenché la terreur contre les dissidents, principalement des musulmans.

Le nettoyage ethnique a commencé - le génocide hindou par des terroristes, et l'armée indienne n'a pas empêché cela. "... l'armée indienne et des militants musulmans se sont battus pour la possession de la vallée tourmentée et injectée de sang ... Pourquoi était-ce possible?" Le général Kachkhvakha n'est pas intervenu dans les troubles civils des militants, s'attendant à ce que divers groupes s'entre-tuent, facilitant ainsi l'armée. Il en a convenu avec les renseignements pakistanais.

Anis Noman est retourné à Pachhigam avec un détachement pour protéger le village des islamistes.

Les premiers Indiens ont quitté le village, craignant un nettoyage ethnique. En 1991, le pandit Pyarelal, le père de Bunny, est décédé. Après que les soldats indiens eurent vaincu le groupe Anis et qu'il ait été torturé en prison, le général Kachkhwaha avait une raison légitime de se venger du village de Pachigam.

Le patron et ami d'Abdullah, Yuvaraj, n'a pas eu le temps de protéger les villageois. Les soldats ont tué tous les habitants de Pachigam, incendié des maisons. Plusieurs personnes ont survécu et ont trouvé refuge à Shirmala. Avant sa mort, Firdous a appelé les serpents à venger les victimes innocentes.

Steel Mullah a préparé des kamikazes et les a envoyés pour mener des attaques terroristes parmi les Indiens. Lorsque le gang Fakha est entré à Shirmal, il a été remis aux autorités par la famille du chef du Yambarsal; les bandits ont été détruits. Shalimar a réussi à s'échapper; il est allé dans les montagnes où il a tué Bunny. Après le meurtre du fanatique du mollah, le général Kachkhvaha, mordu par des cobras, est mort dans un rêve, la vengeance de Firdous s'est produite.

Shalimar s'est réjoui de la mort de Fakh. Il s'est échappé du Cachemire et a mis fin au terrorisme. Après avoir appris l'adresse de l'ambassadeur Ofals, le héros lui a engagé un chauffeur, lui a fait confiance et a découvert que son ennemi avait une fille de Bunny, en Inde, étonnamment similaire à sa mère.

Cachemire

Après avoir tué son père, l'Inde découvre que le tueur allait aussi la tuer. La police recherche un tueur, mais jusqu'à présent en vain. La jeune fille commence à se préparer à une éventuelle rencontre avec l'ennemi: elle s'entraîne au tir à l'arc, en tiret, sur le ring. Elle torture obsessionnellement le corps pour guérir l'âme de la dépression. Ce n'est qu'après la mort de son père que sa fille apprend que, même s'il était le chef du département antiterroriste et travaillait dans les endroits les plus chauds de la planète, "il doit y avoir une quantité de ... sang bien visible sur les mains du monde invisible pour Max." Maintenant, la fille ne sait pas comment se rapporter à la mémoire de son père: «... celui qu'elle connaissait a disparu, et un autre, complètement étranger Max Clone est apparu à sa place. Il a traversé la terre brûlée et dévastée - un fournisseur d'armes, un fabricant de dictateurs fantoches, un inspirateur de terroristes. »

Enfin, l'enquête établit les véritables raisons du meurtre de l'ambassadeur: la vengeance du mari trompé, dont la femme a été séduite par Ofales il y a de nombreuses années en Inde. Pour la fille, c'est une révélation: le père et la mère adoptive ne lui ont jamais parlé du passé, de sa mère.

L'Inde rappelle sa sombre enfance en Angleterre avec Peggy Ofals. Elle lui a menti sur ses vrais parents et ce n'est qu'à l'âge de sept ans que la fille a rencontré son père et l'aimait. Après que l'Inde, malgré sa mère, a failli mourir d'une toxicomanie, son père l'a emmenée aux États-Unis. Elle a été traitée pendant longtemps, après que la jeune fille ait vécu avec son père et ne rencontrait plus Peggy.Elle est diplômée de l'université et est devenue réalisatrice de documentaires sur le point de réaliser un film. La mort de son père a détruit toute sa vie.

L'héroïne reçoit la visite de Peggy Ofals, s'excuse pour son mensonge, parle de Bunny et montre sa photo. La fille apprend enfin son vrai nom - Cachemire - et ressent une forte envie spirituelle pour une vraie mère. L'héroïne vole au Cachemire, et à Los Angeles, il y a des troubles noirs contre l'arbitraire de la police.

Le Cachemire, comme l'héroïne s'appelle maintenant, se tourne vers Yuvaraj, qui connaissait autrefois toute sa famille et soutenait les acteurs de Pachigama. Un jeune homme tombe amoureux d'elle et est emmené dans un village détruit. En chemin, il lui parle de la douleur du Cachemire: «Les fanatiques tuent nos hommes et les militaires vont chasser nos femmes.» Dans les cendres du village, Yuvaraj rappelle l'ami de Nomanov, Yambarzal, et les héros se rendent à Shirmal.

Après la mort du mollah d'acier, les islamistes ont effrayé les villageois: ils ne divertissent plus les touristes, végètent dans la pauvreté, les femmes en burqa, l'aîné de Bombur a été aveuglé. Sa femme conduit les héros jusqu'à la cabane où Bunny a vécu et est mort. Sur la tombe envahissante du Cachemire, elle sent que des forces inconnues lui inculquent, comme si sa mère lui faisait ses rêves. De retour à la maison de Yuvaraj, la fille est malade, le mec la soigne. Avant que l'héroïne ne vole aux États-Unis, il lui avoue son amour, mais, excitée par les faits appris, la fille n'est pas prête pour une relation.

Peu après l’arrivée du Cachemire chez eux, ils arrêtent Shalimar, qui a été pris de faim et tourmenté dans les montagnes. La jeune fille est bouleversée par le fait que la capture du tueur, le tribunal et la punition ne dépendent pas d'elle. Pour rétablir la justice et la santé mentale, elle écrit des lettres à Shalimaru, où elle lui parle d'elle-même, de ses parents et menace de vengeance. Maintenant, le Cachemire se sent propriétaire du sort de sa mère et de sa mère patrie déchirée.

Shalimar en attente de jugement souffre d'un trouble mental: il lui semble qu'une femme démon a pénétré dans son cerveau. Ayant reçu des lettres du Cachemire, il se rend compte que le démon est elle, la fille du Lapin tué par lui, et elle se venge. L'héroïne se condamne à l'emprisonnement volontaire et à la solitude, entraînant avec passion son corps et sa volonté. Elle se sent dans une guerre, comme au Cachemire.

Le procès de Shalimar attire l'attention de tout le pays en raison de l'ampleur de l'identité de la victime et de la religion du criminel, car après l'attentat terroriste de 1993, l'hostilité envers les musulmans augmente dans le pays. Des avocats expérimentés cherchent à représenter le tueur en tant que victime et arme zombie des islamistes. Mais la performance de Kashmir Ofals met tout à sa place: Shalimar est le tueur impitoyable de ses parents.

Le calme est revenu au Cachemire, elle retrouve une vie normale, fait des films, répond aux sentiments de Yuvaraj. Les amoureux vivent dans deux pays, se visitant. Elle reçoit une lettre de Shalimar: il écrit qu'il ne se repent pas de ses actes.

Un héros détaché et indifférent attend la peine de mort en prison depuis de nombreuses années. Il est battu à plusieurs reprises par des prisonniers et des gardiens, il se défend farouchement et se lie d'amitié avec l'autorité pénitentiaire et fait appel. Il y a une évasion en prison; Dès le toit de l'immeuble, le clown Shalimar, comme par fil, court dans les airs et disparaît. Le Cachemire est informé du danger qui la menace. L'héroïne, armée d'un pistolet et d'un arc, attend le tueur dans sa maison, où Shalimar pénètre secrètement.